Text Overflows TextArea in Macintosh Java 1.4.x

(Apple bug # 3416511)